Remembering An-ping
安平追想曲

Art | 藝術
2X90 min.
HD
2012
演員:秀琴歌劇團
閩南語

 

以1950年代膾炙人口的『安平追想曲』歌謠傳奇故事為創作基底融入新包裝,透過歷史情境與地理空間的無限想像,以「戲中戲」的手法,將虛擬的愛情故事和真實的社會情境緊密結合,建構出歌仔戲的流金歲月;另一方面讓歌仔戲的傳統表演,巧妙融合在歌唱、舞蹈與戲劇中,創造一種嶄新的「歌仔新調」。

銅鑼聲響,大船緩緩入台南安平港,它帶走了思荷的情人,卻意外地帶來了思荷的生父,那個荷蘭的船醫達利……。

Adopted from the 1950s ballad Remembering An-ping, this theatrical piece has its basis in a legend from Tainan, while the play-within-a-play technique is dexterously employed in its presentation. The play tells the story of the love affair between An-ping, a girl from Tainan, and a Dutch ship's doctor, and follows the characters through to a second generation.

Remembering An-ping  is in essence an integration of different art forms. A New Taiwanese Opera, the play skillfully marries scriptwriting, music composition, choreography, lighting, and stage design, showcasing the new possibilities with which Taiwanese Opera is imbued as a unique art form.