When Mr. Science Meets Ms. Idiom
成語賽恩思

Children & Youth | 兒童青少年
39X60 min.
HD
2012
主持人:黃靖倫、亞里
國語


金鐘獎 兒童少年節目獎
 

主持人:黃靖倫+亞里

『成語』短短的四個漢字,卻包含了歷史故事與哲學意義,在華人世界中,『成語』除了在文言文中使用,在日常會話及書寫上也被廣泛運用。許多科學現象巧妙地換化為流傳千古的語文哲理,深入人心,這是古代成語跟現代科學不謀而合之處。

「成語賽恩思」從有趣的成語故事出發,由熱愛文學的阿倫哥、有科學頭腦的阿亞姐,以科學實驗及生活應用的方式,延伸出故事中科學的原理,並化解一般人認為「科學好難、好艱澀」的錯誤觀念,幫大家搞定文學理工的有趣知識!

本節目適合做為華語文的輔助教材。 

Chinese idioms are usually of four characters, and are rich in allusions to history and philosophy. Idioms are used in ancient texts, modern writing, and conversation. In this program, the wisdom of idioms is presented alongside scientific phenomena, aiming at leaving a deep impression on the audience. 

When Mr. Science Meets Ms. Idiom introduces the theories behind historical stories through experiments in the lab and in daily life.